1. Earn his confidence.

Chiếm được lòng tin.

2. He didn’t let their negative attitude shake his confidence. —2 Corinthians 10:10; 11:5.

Ông không để thái độ tiêu cực của họ khiến mình bị dao động.—2 Cô-rinh-tô 10:10; 11:5.

3. His confidence builds with every attack.

Sự tự tin của hắn được bồi đắp với mỗi cuộc tấn công.

4. He never attributed evil to Jehovah, and at no time did he allow suffering to shake his confidence in God.

Ông không bao giờ quy điều xấu cho Đức Giê-hô-va và cũng không bao giờ để cho sự đau khổ lung lạc niềm tin của ông nơi Đức Chúa Trời.

5. You hope this mismatch doesn't hurt his confidence.

Hy vọng trận đấu không cân sức này không làm anh ta mất tự tin.

6. Local assets confirm his ID with high confidence.

Người nằm vùng xác nhận danh tính của hắn với độ tin cậy cao.

7. The defeats of the Russian Army and Navy shook up Russian confidence.

Sự thất bại của Lục quân và Hải quan Nga làm người Nga mất tự tin.

8. Panda has a lot less self-confidence than his brothers.

Gấu trúc tự tin hơn rất nhiều so với người anh em của mình.

9. 17. (a) How has Jesus shown his confidence in the slave class?

17. (a) Chúa Giê-su cho thấy ngài tin cậy lớp đầy tớ như thế nào?

10. People have confidence in doctors, they have confidence in diagnoses, confidence in medicine.

Mọi người tin tưởng vào bác sĩ tin tưởng vào chuẩn đoán, vào điều trị.

11. 17 David now cites a third reason for his confidence in his Shepherd: Jehovah feeds his sheep, and he does so in abundance.

17 Đa-vít giờ đây nêu ra lý do thứ ba để tin cậy Đấng Chăn Giữ của ông: Đức Giê-hô-va nuôi các chiên Ngài một cách dư dật.

12. Neither should undermine the other or in other ways diminish his or her self-confidence.

Không nên hạ thấp hoặc bằng cách nào đó làm giảm lòng tự tin của người kia.

13. Dishonesty destroys confidence.

Sự giả dối hủy phá lòng tin cậy.

14. He shook his head, no.

Anh lắc đầu, không.

15. One who places his confidence in the power of an amulet may likewise do himself harm.

Một người đặt tin cậy nơi quyền lực của các bùa hộ mạng cũng có thể làm hại đến chính mình giống như vậy.

16. He had confidence that God would ‘get to know his integrity.’ —Job 27:5; 31:6.

Ông tin tưởng rằng Đức Chúa Trời sẽ ‘nhìn biết lòng trung kiên của ông’ (Gióp 27:5; 31:6, NW).

17. The Knave shook his head sadly.

Bồi lắc đầu buồn bã.

18. What no-confidence vote?

Phiếu bất tín nhiệm nào?

19. 13 Experiencing Jehovah’s help during distress deepened David’s fear of God and strengthened his confidence in him.

13 Cảm nghiệm được sự giúp đỡ của Đức Giê-hô-va trong lúc gian nan càng khiến Đa-vít kính sợ Đức Chúa Trời và tin cậy nơi Ngài.

20. (Laughter) He shook his head, no.

(Tiếng cười) Anh lắc đầu, không.

21. This no-confidence vote.

Là phiếu bất tín nhiệm.

22. That doesn't exactly inspire confidence.

Làm vậy hên xui lắm đó

23. This can boost your confidence.

Làm thế có thể củng cố lòng tự tin của anh chị.

24. Express Confidence through High Expectations

Bày Tỏ Sự Tin Tưởng qua Những Kỳ Vọng Cao

25. Removes the confidence of anonymity.

Loại bỏ sự tự tin trong việc giấu tên.

26. They possessed full confidence that God could save them, “but if not,” they had complete faith in His plan.

Họ tin tưởng trọn vẹn rằng Thượng Đế có thể cứu họ, “dầu chẳng vậy,” họ cũng đã có đức tin hoàn toàn nơi kế hoạch của Ngài.

27. If a coalition collapses, a confidence vote is held or a motion of no confidence is taken.

Nếu một liên minh sụp đổ, người ta tổ chức một cuộc bỏ phiếu tín nhiệm hoặc tiến hành bỏ phiếu bất tín nhiệm.

28. Jehovah had complete confidence in his only-begotten Son, who had been faithful to him in heaven for countless ages.

Đức Giê-hô-va hoàn toàn tin tưởng Con một của ngài vì người con này đã trung thành với ngài ở trên trời trong hằng hà sa số năm.

29. Strengthening Our Confidence in God’s Righteousness

Củng cố lòng tin tưởng nơi sự công bình của Đức Chúa Trời

30. Where did he get such confidence?

Nhờ đâu ngài có lòng tin như thế?

31. Oh, well, that's a confidence builder.

Oh, well, ủng hộ tinh thần quá đấy

32. To Reduce Fears and Increase Confidence

Giảm Bớt Nỗi Sợ Hãi và Gia Tăng Sự Tự Tin

33. I have absolute confidence in you!

Ta đặt hết lòng tin vào ngươi đó.

34. Walk With Confidence in Jehovah’s Leadership

Bước đi trong niềm tin tưởng nơi sự lãnh đạo của Đức Giê-hô-va

35. If such a negative attitude were to take root in a person’s heart, it could erode his joy and confidence.

Thái độ bi quan như thế một khi đã bén rễ vào lòng, sẽ làm cho một người dần dần mất đi niềm vui và sự tự tin.

36. Mordecai’s confidence in Jehovah was exemplary.

Mạc-đô-chê nêu gương xuất sắc về lòng tin cậy Đức Giê-hô-va.

37. Witness in Business Territory With Confidence

Làm chứng ở khu vực thương mại với lòng dạn dĩ

38. The family lost confidence in us.

Gia đình họ đã mất tin tưởng vào chúng ta.

39. May they all maintain their confidence,

Hằng ước mong bầy chiên vững tâm tin cậy

40. The dragonfly shook his head and said : " No , thanks .

Con chuồn chuồn lắc đầu và nói : " Không , cảm ơn Chúa .

41. 16 Strengthen your confidence in the Bible.

16 Củng cố lòng tin cậy nơi Kinh Thánh.

42. Shake his hand and give him the money.

Đùa vài câu, bắt tay rồi luồn vào ít tiền.

43. He sniffed it, shook his head, and walked away!

Nó khịt mũi, lắc đầu và bỏ đi!

44. Blitz attacks suggests disorganization, no self-confidence.

Tấn công đột ngột cho thấy sự vô tổ chức, không tự chủ.

45. Gaston Tong Sang was removed from office and his government fell after a vote of no confidence on August 31, 2007.

Gaston Tong Sang bị loại ra khỏi cương vị và chính phủ của ông sụp đổ sau một cuộc bỏ phiếu bất tín nhiệm vào ngày 31 tháng 8 năm 2007.

46. Did Moses lose confidence in Jehovah’s righteousness?

Môi-se có mất tin tưởng nơi sự công bình của Đức Giê-hô-va không?

47. It will lay waste to social confidence.

Nó sẽ lãng phí tự tin xã hội.

48. Facing This Age of Violence With Confidence

Đương đầu với thời-kỳ hung-bạo này trong sự tin-cậy

49. What confidence can we have in Jehovah?

Chúng ta có sự trông-cậy thế nào nơi Đức Giê-hô-va?

50. Isaiah’s Prophecy Fortifies Our Confidence in God’s Word

Lời tiên tri của Ê-sai củng cố lòng tin cậy của chúng ta nơi Lời Đức Chúa Trời

51. Don't you have confidence in your cutting skills?

Anh không tự tin vào kỹ năng cắt của mình à?

52. Maybe you lacked confidence during your formative years.

Có lẽ bạn cảm thấy thiếu tự tin trong những năm hình thành nhân cách.

53. 15 min: “Witness in Business Territory With Confidence.”

15 phút: “Làm chứng ở khu vực thương mại với lòng dạn dĩ”.

54. Now Is the Time to Strengthen Our Confidence!

Bây giờ là lúc để củng cố lòng tin tưởng của chúng ta!

55. Why is Habakkuk filled with hope and confidence?

Tại sao lòng Ha-ba-cúc tràn đầy hy vọng và niềm tin chắc?

56. 19 For your confidence to be in Jehovah,

19 Ngày nay cha ban cho con tri thức

57. Don't let the shareholders lose confidence in you.

đừng để các cổ đông mất lòng tin ở cậu.

58. How will having confidence in Jehovah affect us?

Lòng tin cậy Đức Giê-hô-va sẽ tác động đến chúng ta như thế nào?

59. God forbid I exude confidence and enjoy sex.

Chúa cấm tôi tiết lộ bí mật và hưởng lạc.

60. Persistent policy uncertainty could dampen confidence and investment.

Bất ổn chính sách kéo dài cũng làm giảm niềm tin và đầu tư.

61. 5 Surely, the confidence Paul displayed proved infectious.

5 Chắc chắn, sự tin tưởng mà Phao-lô biểu lộ dễ lây cho người khác.

62. 3 Composing his music with undulating strains that rise from depths of grief and woe to peaks of confidence, the psalmist finds inward strength.

3 Biên soạn khúc nhạc trầm bổng từ âm thanh buồn bã, diễn tả sự đau thương và khổ sở đến cao điểm biểu lộ niềm tin chắc, người viết Thi-thiên tìm được sức mạnh từ bên trong.

63. Are you just beginning to make Jehovah your confidence?

Có phải bạn chỉ bắt đầu xem Đức Giê-hô-va là nơi tin cậy của bạn không?

64. A Prophecy Against Tyre Strengthens Confidence in Jehovah’s Word

Lời tiên tri chống lại Ty-rơ củng cố niềm tin nơi Lời Đức Giê-hô-va

65. The sense of their identity gives them self-confidence.

Sự hiểu biết về lai lịch của họ mang đến cho họ sự tự tin.

66. “His hand was thrust out to shake mine,” Corrie recalled.

Corrie nhớ lại: “Ông ấy đưa tay ra để bắt tay tôi.

67. How can physical bearing expose a lack of confidence?

Những dáng điệu như thế nào biểu lộ sự thiếu tự tin?

68. Faith is, quite simply, a confidence in the Lord.

Một cách khá giản dị, đức tin là sự tin tưởng nơi Chúa.

69. Test with confidence using Google Ads drafts and experiments

Tự tin kiểm tra bằng cách sử dụng các thử nghiệm và bản nháp của Google Ads

70. Self-confidence can plummet even further if acne develops.

Khi bị nổi mụn trên mặt thì các em có thể càng tự ti hơn.

71. He can now leave the cards openly in confidence.

Anh ta có thể tự tin để những lá bài đó ra.

72. “This is the confidence that we have toward him, that, no matter what it is that we ask according to his will, he hears us.”

“Nầy là điều chúng ta dạn-dĩ ở trước mặt Chúa, nếu chúng ta theo ý-muốn Ngài mà cầu-xin việc gì, thì Ngài nghe chúng ta”.

73. Even if you have ‘walked in the truth’ for years, growing old in Jehovah’s service, you must maintain your confidence in his promised new system.

Ngay dù bạn đã «bước đi trong lẽ thật» nhiều năm, phụng sự Đức Giê-hô-va cho đến già, bạn vẫn phải giữ sự tin cậy nơi lời hứa về hệ thống mới của Ngài (III Giăng 4; II Phi-e-rơ 3:11-13).

74. 'In my youth,'said the sage, as he shook his grey locks,

Trong thời niên thiếu của tôi, " nhà hiền triết, ông lắc ổ khóa màu xám của mình,

75. Express confidence in the Lord’s promise to provide personal revelation.

Bày tỏ sự tin tưởng nơi lời hứa của Chúa để cung cấp sự mặc khải cá nhân.

76. Home builder confidence falls to a record low in July.

Niềm tin vào các công ty xây dựng đã giảm thấp kỷ lục trong tháng Bảy.

77. Rather than betray a confidence, he covers over the matter.

Thay vì tiết lộ những điều người khác thổ lộ với mình, người đó giữ kín chuyện.

78. Lack of confidence in God leads to damaged human relations

Thiếu lòng tin ở Đức Chúa Trời dẫn tới những mối quan hệ sứt mẻ giữa con người

79. How can all of us strengthen our confidence in Jehovah?

Tất cả chúng ta có thể củng cố lòng tin tưởng nơi Đức Giê-hô-va như thế nào?

80. They suffer from broken covenants, broken hearts, and lost confidence.

Họ đau khổ vì vi phạm các giao ước, buồn phiền, và mất tin tưởng.